One thought on “Awake! For morning in the Bowl of Night has flung the Stone that puts the Stars to Flight:”
You’ve been reading Fitzgerald’s first edition. The fifth edition of his translation has, “Wake! For the Sun, who scatter’d into flight, The Stars before him from the Field of Night,”
gfreedmanblog 
You’ve been reading Fitzgerald’s first edition. The fifth edition of his translation has, “Wake! For the Sun, who scatter’d into flight, The Stars before him from the Field of Night,”