Opposite their house lives the “dragon lady”. Evacuated to Wales during World War Two she loves all things Welsh and especially these mythical creatures